A maintained path through a town park

Services

Services municipaux

Les services quotidiens dont la municipalité s’occupe — et comment demander de l’aide lorsqu’une situation requiert de l’attention.

Ce dont nous nous occupons

Des services pour chaque foyer

Les horaires et les guides se trouvent dans la bibliothèque de documents; les demandes vont directement à l’équipe responsable.

Eau et égouts

Facturation, raccordements et quoi faire lorsque l’eau a une apparence ou un goût anormal.

Signaler un problème d’eau

Ordures et recyclage

Horaires de collecte, règles de tri et ce que l’écocentre accepte.

Trouver l’horaire

Permis et inspections

Quand un permis de construction est requis, quoi soumettre et comment réserver les inspections.

Demander un permis

Routes et trottoirs

Priorités de déneigement, nids-de-poule, lampadaires et entretien saisonnier.

Signaler un problème

Comment ça fonctionne

Un formulaire, directement à la bonne équipe

Envoyez une demande de service en ligne en tout temps — décrivez le problème, ajoutez une photo si cela aide et indiquez l’emplacement. Les demandes sont enregistrées au bureau municipal et acheminées à l’équipe responsable, et vous recevrez une réponse une fois la demande planifiée.

\n

Pour toute urgence — bris de conduite d’eau, route bloquée, préoccupation de sécurité publique — téléphonez directement au bureau municipal pendant les heures d’ouverture.

A public works crew at work on a town street

Vous remarquez quelque chose?

Signaler un problème

Un lampadaire brisé, un nid-de-poule, une collecte manquée — plus vite nous le savons, plus vite c’est réglé.